Celine: You know, it's being around you...
Jesse: Keep talking...
Celine: Don't touch me! You know, I wanna get on a cab... Monsieur... Monsieur, aretes vous! Non, non, c'est bon, aux faux la!
Jesse: No, no, no, don't, keep going... No, listen, I'm just so happy... thank you, just keep going... All right. Look, I'm just so happy, all right...to be with you. I am. I'm so glad you didn’t' forget about me.
Celine: No, I didn't... and it pisses me off, ok? You come here to Paris, all romantic,
and married. Ok? Screw you! Don't get me wrong, I'm not trying to get you, or anything.
I mean, all I need is married man! There's been so much water under the bridge, it's... it's not even about you anymore, it's about that time, that moment in time, that is forever gone, I don't know!
Jesse: You... you say all that, but you didn't even remember having sex. So...
Celine: Of course I remember it...
Jesse: You did?
Celine: Yes! Women pretend things like that.
Jesse: They do?
Celine: Yeah, what was I supposed to say? That I remember the wine in the park, and...
us looking about the stars fading away as the sun came up! We had sex twice, you idiot!