Não me partiste o coração, mas esfarelaste-o um bocadinho

Depois de me terem perguntado como é que isto anda, acho que a melhor definição é:

moinha
de moer
s. f.,
fragmentos provenientes da debulha dos cereais;
pó a que se reduz uma substância seca ou triturada;
fig.,
dor pouco intensa, mas persistente;
repetição enfadonha de palavras ou actos.